|
Guest Star: Josh Henderson (Austin Britt), Ernie Hudson (Detective Ridley), Dougray Scott (Ian Hainsworth), Zane Huett (Parker Scavo), Shane Kinsman (Porter Scavo), Brent Kinsman (Preston Scavo), Michael Yavnieli (Bartender), Jason-Shane Scott (Waiter), Dougald Park (Doctor), Jim Jansen (Clinic Doctor), Martin Grey (Mediator), Fiona Hale (Aunt Fern), Rick Fitts (Coroner), Mary Margaret Lewis (Renee), Dakin Matthews (Reverend Sikes), Peter Jason (Jeff), Gwendoline Yeo (Xiao-Mei), Laurie Metcalf (Carolyn Bigsby), Kiersten Warren (Nora Huntington).
Gabrielle e Carlos non possono mettersi d'accordo riguardo i beni che dovranno dividersi dopo il divorzio e l'avvocato consiglia ad entrambi di trovare un accordo, perchè presto diventeranno genitori. Così Carlos regala a Gabrielle la collana di perle di sua madre e Gabrielle lo invita al matrimonio di Bree. Arriva a Wisteria Lane, Austin, il nipote di Edie. La musica forte che ascolta, disturba Julie che lo rimprovera. Qualche ora prima del matrimonio, Susan vede Orson prendere a coltellate il cartello "Oggi Sposi" nella sua macchina. Così la donna decide di andare da Carol, la donna che accusò Orson di avere ucciso la sua prima moglie, Alma. Carol dice che Orson era l'unico sospetto, ma che la polizia non riuscì a trovare nessun corpo, anche perchè la casa era stata lavata. Così Susan ne parla con Gabrielle e con Lynette e tutti e tre decidono di dirlo a Bree. La donna si rifiuta di ascoltare ciò che le sue amiche hanno da dire e confessa di amare profondamente suo marito. Ma prima che Bree riesca a dire "Si, lo voglio", durante la cerimonia, chiede al marito se egli avesse ucciso la sua vecchia moglie. Lui risponde che la polizia indagò veramente su di lui, ma che non fu trovato nulla. Dice anche che quando è in ansia, si mette a pulire. Bree gli crede e il matrimonio continua. Susan è sorpresa di vedere Ian al matrimonio, anche perchè non conosce ne Bree ne Orson. L'uomo dice però che si è fortunati quando l'amore arriva per la seconda volta. Quando è il momento dei brindisi, Susan brinda al fatto di essere cauti. Ian, però, ribatte dicendo che quando si trova qualcuno che piace, è difficile lasciarlo andare. Susan sorride. Lynette adora in nuovo fidanzato camionista di Nora, perchè la tiene sempre con lei e quindi rompe di meno le scatole a Lynette e Tom. Ma quando i due si lasciano, Lynette cerca di trovare qualche nuovo ragazzo a Nora e così la fà sedere, al ricevimento, in un tavolo di soli uomini. Ma Nora non trova nessuno che le piaccia. Visto che Gabrielle si preoccupa della cravatta di Carlos, l'uomo crede che la moglia stia cercando di rimettersi con lui. Quando Gabrielle capisce la situazione, si mette a flertare con un cameriere. Quando Lynette capisce che fra Carlos e Gabrielle non potrà nascere più nulla, fà incontrare l'uomo con Nora e i due si mettono a ballare. Quando Gabrielle li vede, comincia a litigare con Carlos, ma i due sono interrotti da Xiao-Mei che sta per partorire. Ma quando il bambino nasce, è un afro-americano! Il dottore si scusa con i Solis, ma c'è stato uno scambio involontario nel laboratorio. E adesso non si può rimediare visto che l'embrione è andato perso. Carlos dice che senza bambino, sarà più facile divorziare. I poliziotti dicono a Bree ed Orson di aver trovato il corpo di Alma e dicono che c'è bisogno di identificarlo. All'obitorio, arriva anche Carol. Sia Orson che Carol dicono che quella non è Alma. Ma quando tutti escono dalla stanza, Orson, silenziosamente, dice "Mi manchi, Monique".
- In America l'episodio è stato seguito da 21.4 milioni di spettatori e Desperate Housewives è stato il programma più visto della serata e il 3° più visto della settimana.
Mary Alice: Have you met the perfect couple? The two soulmates, whose love never dies? The two lovers, whose relationship is never threatened? The husband and wife, who trust each other completely? If you haven't met the perfect couple, let me introduce you. They stand atop a layer of butter-cream frosting. The secret of their success? Well, for starters, they don't have to look at each other. ---------------------------------------------- (Susan and Ian go out to dinner, but run into Ian's in-laws, Susan is put in an awkward position of explaining their daughter's condition because Ian referred to her as 'Dr Susan Mayer') ---------------------------------------------- (In the bride's room, after Susan, Lynette and Gabrielle shared their concerns - regarding Orson - with Bree) ----------------------------------------------Orson: (to dead body) "Tu me manques, Monique" ("I Miss You Monique").
|
Titolo italiano: Bisogna essere in due 
Transcript 
