| TITOLO ORIGINALE : |
THE BLAZE OF GLORY |
| TITOLO ITALIANO : |
LA FIAMMA DELLA GLORIA |
| NUMERO EPIOSDIO : |
#43 - 2X16 |
| SCRITTO DA: |
Mike Kelley |
| DIRETTO DA: |
Robert Duncan McNeill |
| TRASMISSIONE ITALIANA: |
20/2/06 |
TRAMA :
Seth vuole tornare come ai vecchi tempi , infatti vuole ricostruire il vecchio gruppo dei fantastici 4.Per raggiungere il suo scopo , Seth consiglia a Marissa di farsi aiutare da Ryan per costruire il falò per la scuola , lei prende al volo il consiglio e lo dice a Ryan.Alex è molto confusa riguardo a marissa e chiede un consiglio a Seth.Seth si fa sfuggire che Ryan e Marissa al centro commerciale hanno trascorso un po' di tempo nella tenda da soli , per questo Alex s'infuria e se ne va.Julie chiede aiuto a Sandy per riuscire a trovare un modo per non far circolare su internet il suo film porno , quindi Sandy decide di comprare i diritti d'autore del film , in modo tale da diventarne il propietario leggittimo. Alex incontra Ryan e gli dice di lasciare in pace Marissa , ma lui si mostra moltro incredulo.Nella casetta di Ryan si presenta Julie e dice a Ryan di dire a Marissa di tornare a casa.Ryan va di nuovo a casa di Marissa ma trova Alex che lo minaccia , gli dice di non andare al falò , Ryan ci va ugualmente.Sualla spiaggia , Ryan aiuta Marissa con il falò , ma si presenta Alex con due avanzi di galera che lo vogliono pestare.Marissa decide di chiarire con Alex questa situazione e le due capiscono che non posso rimanere insieme perchè sono molto diverse.Alex decide di tornare dai suoi genitori e di riprendere a studiare. |
MUSICA DELL'EPISODIO :
"Meantime" by The Futureheads
"What I'm Looking For" by Brendan Benson
"Debaser" by Pixies
"Frequency" by Feeder
"Rock You Like A Hurricane" by Scorpions
"AFK" by Pinback
"Snakes of Hawaii" by Army Navy
"A Smile That Explodes" by Joseph Arthur |
QUOTES ORIGINALI
Marissa: Hey. I thought you weren't coming.
Ryan: Captain Oats was rather concerned that he wouldn't be represented.
Ryan: I'm not going to the bonfire.
Julie: But you have go to the bonfire.
Ryan: What, are you and Seth working on the same team now?
|
|
