TITOLO ORIGINALE : THE SWELL
TITOLO ITALIANO :

ONDA LUNGA

NUMERO EPIOSDIO : #57- 3X06
SCRITTO DA: J.J. Philbin
DIRETTO DA: Michael Fresco
TRASMISSIONE ITALIANA: 24/09/2006
DATI AUDITEL 1.959.000 spettatori (8,07%)
TRAMA :
Taylor alla harbor organizza una riunione serale obbligatoria per tutti gli studenti .Summer e seth non ne sono particolarmente felici ma sono costretti a darle ugualmente una mano.Seth durante i preparativi per la serata sente Taylor e sua madre che litigano.Veronica , la mamma di taylor , l'accusa di aver organizzato questa serata solamente per non trascorrere un sabato sera da sola.Marissa invece viene invitata ad ulla veglia del guerriero una sorta di pre-festa per l'arrivo delle grandi onde.Marissa và a vedere jhonny mentre fà serf e dopo l'allenamento i due si scambiano confessioni.Infatti Marissa viene tormentata ancora da incubi che riguardano la sparatoria.Jhonny cerca di consolarla ma in quel momento arriva casey che li vede.Marissa la sera và alla festa con jhonny.Summer è molto preoccupata per la relazione fra marissa e ryan che sembra essere in fase di collisione.Per questo Summer lascia seth al "tutti dentro" e và a controllare Marissa sulla spiaggia.Summer vede che marissa e jhonny stanno sempre appiccicati e per questo chiama ryan.Ryan arriva ma scopre che non c'è nessun problema di rilevamente importanza.Intanto Jhonny scopre che la sua fidanzata l'ha tradito con volchek.Jhonny sparisce dalla circolazione ed i ragazzi capiscono che è andato a cercare volchek.Ryan corre subito in suo aiuto dando un pugno a volchek mettendolo a tappeto.Julie intanto scopre che Charlotte è una truffatrice.Seth invece aiuta taylor a gestire la serata.Summer arriva al tutti dentro in ritardo e Taylor fà finta di non sentirlamentre gridava di aprore dietro la porta.
IMMAGINI DELL'EPISODIO
MUSICA DELL'EPISODIO :
"Publish My Love" by Rogue Wave
"Knocked Down" by Pennywise
"No Rest For The Weekend" by Orange
"Suggar" by Ladytron
"Swagger" by Calla

QUOTES ORIGINALI
 Sandy: Listen I expect you to take this job seriously. I'm not gonna be out drinking with you every night after work. Weekends maybe. And tonight. Game on, Matt.
Matt: Game on, boss.

Seth: Summer called. She said something about you getting to some guy's house on Dune Row right away. Some emergency.
Ryan: Is it Marissa?
Seth (to Ryan): I don't know. My cell phone was confiscated. Which I do believe is a violation of my civil liberties!