TITOLO ORIGINALE : THE END'S IS NOT NEAR , IS HERE
TITOLO ITALIANO :

MANOVRE NOTTURNE

NUMERO EPISODIO : #92 - 4x16
SCRITTO DA: Josh Schwartz
DIRETTO DA: Ian Toynton
TRASMISSIONE AMERICANA: 22 febbraio 2007
TRASMISSIONE ITALIANA ; 23 maggio 2008
RATINGS USA 6.676.00 telespettatori
DATI AUDITEL ITALIA 1.573.000 telespettatori con uno share del 14,03%

TRAMA

Sono passati 6 mesi dal terremoto ed ora i coehn vivono a casa roberts , Kirsten è agli scgoccioli con il bambino .Questi 6 mesi non sono passati senza portare scompiglio alle varie famiglie infatti Julie è incinta e si stà per sposare con Bullit , Ryane Taylor si sono lasciati e quest'ultima è tornata in francia e Summer e seth hanno intrapreso uno stile di vita da "sposati incalliti".

A causa del terremoto casa cohen è inagbile e per questo un perito visita casa cohen o meglio quello che ne rimane per stimare i danni . Il responso è molto negativo , i costi sarebbero superiori al valore reale della casa.

Seth e Ryan allora decidono di provare a ricomprare ai propri genitori la loro casa storica di berkeley. Taylor è tornata dalla francia e dopo esser scesa dal volo parla con un addetto ai voli e si lamenta come al solito , l'addetto preoccupato la scheda come possibile terrorista. Ryan e Seth in partenza per berkley incontrano Taylor ; Ryan e taylor si salutano molto freddamente.

Intanto i preparativi per il matrimonio di Julie e bullit fervono ma la gioia di kaitlin viene rovinata da una notizia inaspettata. Julie infatti confida a sua figlia che il bambino è di frank. Kaitlin allora decide di parlare con Frank per convincerloa prendere in mano la situazione.

Ryan e Seth intanto cercano di convincere gli attuali possessori( una coppia di uomini)della casa a vendergliela , ma i due non cedono. Allora Ryan decide di chiamare Sandy e Kirsten per farli venire a berkley. Sndy e Kirsten arrivano subito grazie a un jet di bullit , ma i probblemi non finiscono mai , le acque di Kirsten si rompono nella casa di berkley dove partorisce Sophie rose cohen.Bullit torna a new port dove si stà per svolgere la cerimonia.

Prima della cerimonia Summer regala a Julie una collana con la foto di marissa , le due si abbracciano e Julie consiglia A summer di trovarsi un posto nel mondo. Bullit arriva a new port , il matrimonio può incominciare! Ma julie non vuole sposarsi....senza la sua migliore amica , allora il matrimonio si sposta a Bekley!Tutti gli invitati si spostano con il jet di bullit alla casa di berkeley per celebrare il matrimonio.

Tutti gli invitati arrivano a berkley ,il matrimonio stà per iniziare. Prima della cerimonia Ryan e Taylor decidonodi parlare della loro relazione troncata , mai due finiscono a letto. Summer rivela a Seth di essere diventati nonni perchè pankakes ha partorito dei coniglietti.

Frank dopo aver pensato alle perole di kaitlin decide di andare in chiesa per bloccare la cerimonia ma non trova nessuno! Per questo chiama sul cellulare kaitlin che interrompe la cerimonia appena inziate per far parlare frank con sua madre. Julie decide di non sposarsi e di rimanere single. I due propietari della casa di berkeley decidono di vendere la casa ai cohen.

Summer dopo le parole di Julie e dopo che anche seth le ha parlato decide di partire con "GEORGE" per salvare le foche. Seth , Ryan e Taylor l'accompagniano a prendere il pullman , Seth e Summer si salutano ma si promettono che la loro relazione non finirà. Summer lascia a Ryan uno dei figli di pankaes come ricordo "Frittella".

I momenti degli adii non sonoa ncora finiti , infatti ora tocca a Taylor. Ryan infatti accompagna Taylor a prendere il treno per parigi ( stranamente nessuna compagnia aerea le ha voluto vendere un biglietto) .

Intanto i cohen stanno impacchettando le ultime cose per poi lasciare definitivamente la csa di new port. Ryan saluta i suoi genitori che partono per berkley , saluta Seth che parte per provvidence e decide di rimanere un altro po' in quella casa dove ha trascorso i momenti più belli della sua vita e dopo i muori sono impregnati dei suoi ricordi.

Ryan osserva quella casa , quella casa che per la prima volta è stata una vera casa per lui. I ricordi riaffiorano nella sua mente , la prima volta che ha incontrato seth , la volta che i cohen gli hanno detto di volerlo adottare.....

Ryan lascia casa cohen e sul vialetto ricorda il momento in cui Sandy lo accompagnò e sullo sfondo del tramonto vide marissa.

SALTO TEMPORALE : siamo nel 2012
* Ryan si è laureato a berkeley ;
* Julie stà prendendo il diploma e il Team julie composto da Bullit , frank , kaitlin e il piccolo atwood l'appludono;
* Seth e summer hanno coronato il loro sogno , si sposano e come testimoni del matrimonio ci sono Ryan e Taylor e una splendida damigella : "Sophie cohen";
*Sandy insegna diritto all'università di berkley;
*Kiatlin si è iscritta all'università:

La serie si conclude con una scena fondamentale che ricorda l'inizio della serie quando Sandy chiede a Ryan se ha bisogno d'aiuto.
" Ryan ormai laureato si inserito nel mondo del lavoro e durante uan giornata come tutte le altre appena uscito da un cantiere vede un ragazzino triste e spaesato su un muretto , gli chiede se ha bisogno di aiuto , il ragazzo annuisce"


IMMAGINI DELL'EPISODIO

sono disponibili altre immagini nella gallery
MUSICA DELL'EPISODIO :
"The New Seeker" by Clinic
"Shine On" by Jet
"On A Saturday" by Jacob Golden
"Life Is A Song" by Patrick Park

QUOTES ORIGINALI

(Ryan takes Taylor into a room and closes the door so they can talk)
Taylor: Okay, Ryan, what do you want to talk about?
Ryan: Well, I realized that when I talked to you yesterday on the phone I may have been a little insensitive.
Taylor: (sarcastically) You? Never!
Ryan: I also realized that, if the Cohens do move to Berkeley, we... we may never see each other again.
Taylor: (trying to act like she doesn't care) Hadn't really thought about it.
Ryan: And... when we do say goodbye, I wanted it to be as friends.
Taylor: Friends. (laughs a bit) Sure. Ryan Atwood mon ami. Sounds terrif. (holds out her hand for Ryan to shake.)
(Ryan and Taylor start to shake hands quickly, then slower, then look in each other's eyes as the tension builds between them. Finally, they can't take it anymore. Ryan kisses Taylor, and as they move, Taylor rips open Ryan's shirt.)
Taylor: (about Ryan's buttons) I'll sew those back on for you.
Ryan: (not really caring) Yeah, okay.
(She pushes him on to the bed, and they start making out, when--)
Todd: (coming in through the door) Oh...kay. What is it with you people?

Julie: Kirsten had her baby?
Bullit: Yeah, and she says she was sorry that she couldn't be here. Now, are you ready to get hitched?
Julie: I can't get married without Kiki, she's my best friend! I'm sorry, but I'm not doing it without her.
(cut to Todd and Patrick opening the door of the Berkeley house)
Todd and Patrick: (seeing the wedding party outside) Oh my god.
Bullit: One of you wouldn't be a wedding planner, would you?
Todd: (slowly raising his hand) ...actually...

CURIOSITA' DELL'EPISODIO
  • Il compelanni di Taylor è l'8 febbario del 1988
  • Qundo Taylor viene inserita dall'addetto della areoporto nell'elenco dei terroristi , la schermata della sua scheda dice : "Innocente in apparenza , schedata per le troppe domande . Il dipartimento legale del messico può avere altre informazioni su incidenti del 2006"
  • La serie finisce nel 2012
  • Summer nella puntata racconta si due personaggi di valle di lacrime che nella serie sono fidanzati ma che nella reatà si sono lasciati. Fà un riferimento ad adam brody e rachel bilson che nella serie sono findanzati ma che in quel periodo si sono lasciati;
  • The end's is not near è il titolo di una canzone che è viene rirpodotta nella puntata 2x02 . Successivamente viene rimasterizzata dai Band Of Horses e inserita nella puntata 4x02.
  • La chiesa di new port dove si sarebbe dovuta sposare julie è la stessa del suo matrimonio con caleb e del funerale di caleb. Quindi è apparsa nella 1ª e 2ª season final;
  • Seth , Ryan , Summer , Sandy , Kirsten e Julie sono gli unici regular che sono apparsi sia nel pilot che nella series final;
  • Kaitlin è apparsa sia nel pilot che nella series final interpretata da due attrici diverse;
  • Quando Taylor arriva in aereporto c'è un signore con un cartello con scritto " Schwartz" che è un riferimento al creatore della serie;
  • Peter Gallagher, Kelly Rowen, Ben McKenzie, Adam Brody e Rachel Bilson sono gli unici attori che sono comparsi in tutti e 92 gli episodi della serie.
  • Uno dei due gay abitanti della casa ci berkeley è apaprso anche nel pilot come cameriere del Marissa's cooper fashion show.

VIDEO DELLA PUNTATA

"La casa di berkeley - Summer & Julie - Il finale"